■

引き続き uim wiki mutilate 中

主観全開で変更中。("by" より "from" が一般的、とか) こーゆうときは dubious な行為にも及ぶ事が多いので適当なところで止めたってください。

1

binary install
Included in Official apt repositry. On Debian, uim is distributed by separating into some packages. So, you need to install some modules.

第二文の意味がわかりません。「いくつかの package にわかれている」「したがっていくつかの module を入れる必要がある」??論理的にしたがいません。
この module って何? Package の意味? uim-{anthy, skk, etc} から欲しいものを選んで install せよと言いたい? とりあえず後者の意味で解釈して変更しときますた。

2

/usr/local って system search path に載ってないのが標準化してるの? LSB のせいなのか。

3

InputMethod なのか input method なのかハッキリしてほしい。

4

Page 名が "UIMSystemConfiguratin". どうやって改名すんのこれ? 新規作成→内容コピペ?