「これてっげうめっちゃが！」を英訳しなさい。

宮崎語です。英訳の原文が日本語だけだと思ったら大間違いです。
標準語訳すると「こちらの品は大変美味で御座います」という意味だそうです。

正答例

宮崎語さえわかれば簡単ですね。

This tastes awesome!

とか

This is yummy!

とか。とりあえず解けた人は宮崎に縁のある人だと断定していいと思います。